Бесконечная одиссея капитана Харлока

После долгих лет покоя, когда капитан Харлок оставил свою команду и отправился в одиночное путешествие по бескрайним просторам космоса, мир снова оказался на грани катастрофы. Встретив нового, чрезвычайно могущественного и злого противника, Харлок понимает, что не сможет противостоять ему в одиночку. Этот враг — древняя раса под названием «ну», которая когда-то правила Вселенной, задолго до возникновения человечества.

Профессор Дайба, занимаясь археологическими исследованиями, случайно пробудил эту древнюю силу. Спустя пять лет после этого события, раса «ну» восстановила свои силы и теперь стремится вернуть мир в состояние хаоса, из которого он когда-то вышел. Харлок, осознав серьезность угрозы, решает воссоединить свою команду космического пирата.

Вместе с прежними членами команды — Кэй Юки, доктором Зеро и Яттараном, а также новым членом, сыном профессора Дайбы, Тадаси, Харлок готовится к решающей битве. Команда «Аркадии» вновь объединяется, чтобы противостоять таинственному и могущественному врагу, который угрожает не только Земле, но и всей Вселенной. В этом сражении каждый член команды должен будет проявить все свои навыки и храбрость, чтобы защитить мир от новой угрозы.