Голго-13, известный как デューク・東郷, получает сложный заказ от влиятельного политика Роберта Харди, кандидата в президенты, который хочет ликвидировать опасную террористку, скрывающуюся в Южной Африке под псевдонимом «Королева Пчел». Голго, человек принципов, никогда не прощает предательства или предоставления ложной информации от своих заказчиков. В этой миссии ему предстоит не только противостоять мощной террористической группировке и её лидеру, но и столкнуться с солдатами морской пехоты, нанятыми помощником Харди.
Сложные отношения между Харди и «Королевой Пчел» остаются загадкой для Голго. Он не понимает, почему новое правительство настолько упорно защищает закон о поставках наркотиков и что заставляет террористку так отчаянно желать встречи с ним. Всё это создаёт атмосферу тайн и заговоров, в которой Голго должен действовать осторожно и рассудительно, чтобы не попасть в ловушку политических интриг и военных стратегий.
В этой миссии Голго сталкивается с множеством сложных выборов и моральных дилемм. Вопрос не только в том, сумеет ли он выполнить задание, но и в том, какие средства он будет использовать для достижения своей цели. Будет ли он следовать своим принципам или пойдет на компромиссы ради успеха? Эта история не только о бое и тактике, но и о человеческих ценностях и выборе между долгом и собственными убеждениями.