В этом эпизоде должна была дебютировать пилотная серия нового аниме, посвященного потомку легендарного французского авантюриста Арсена Люпена. Сюжет вращался вокруг правнука знаменитого вора, известного как Люпен Третий. Сериал, наполненный элементами японского ретро-футуризма, обещал стать ярким и захватывающим, но из-за юридических споров, связанных с авторскими правами на имя персонажа, проект был приостановлен.
Несмотря на эти препятствия, в 2012 году фанаты франшизы смогли насладиться научно-фантастическим повествованием, рассказывающим о приключениях наследников знаменитой банды Люпена. Этот эпизод стал кульминацией многолетнего ожидания и усилий, направленных на возрождение истории, которая захватила воображение многих.
Сериал, хоть и не получил официального продолжения, оставил незабываемый след в истории аниме. Его уникальный стиль и динамичный сюжет продолжают вдохновлять и привлекать новых поклонников, демонстрируя, как даже самые сложные препятствия могут быть преодолены, и как история может продолжать жить в сердцах и умах зрителей.