В Токио начинают происходить необъяснимые события: от находки забытых бомб времен Второй мировой до странных хакерских атак и незаконных сделок с оружием прямо в центре города. Эти инциденты выходят за рамки обычных полицейских операций, с которыми привыкли сталкиваться офицеры участка Бокуто. В связи с этим, Центральное управление полиции Токио принимает решение направить на помощь опытного инспектора Каоруко Киноситу и суперинтенданта Такао Аридзуку, чтобы усилить местный отдел и справиться с возникшими проблемами.
Параллельно с этим, после годичной стажировки в специализированных подразделениях, в участок возвращаются две молодые и полные энтузиазма сотрудницы: Миюки Кобаякава и Нацуми Цудзимото. Их возвращение вполне кстати, так как они привезли с собой новые навыки и знания, которые могут быть крайне полезны в текущей ситуации. Теперь, усиленные новыми кадрами и опытом, офицеры участка готовы к новым вызовам и непростым расследованиям.
С первых дней возвращения, Миюки и Нацуми активно включаются в рабочий ритм, применяя свои новые навыки на практике. Их энергия и свежие идеи вносят новый импульс в деятельность участка, помогая коллегам более эффективно бороться с преступностью и решать сложные задачи. Вместе с опытными инспекторами они формируют мощный и сплоченный коллектив, готовый противостоять любой угрозе и защищать безопасность жителей Токио.