В бесконечном космическом сражении, пилот Субару Итиносэ [Subaru Ichinose] изо всех сил пытается сохранить свою личную зону в кабине боевого робота Дюрандала. В одном из эпических боев на границе атмосферы Земли, Субару и его брат Исудзу [Isuzu Ichinose] сталкиваются с неожиданным и коварным противником — гравитацией планеты. Внезапное воздействие заставляет их испытать крайний дискомфорт, но благодаря прочной броне их роботов, братья остаются в живых. Субару, однако, испытывает паническую атаку, чувствуя себя неуютно вне кабины, под лучами заходящего солнца.
Спасаясь от непрекращающихся атак, братья Итиносэ получают помощь от морского флота Земного союза, который доставляет их в генеральный штаб. Здесь они сталкиваются с неожиданным лицом — своим отцом, который преподносит им сюрприз в виде нового, усовершенствованного боевого робота, Нео-Дюрандала. Субару, теперь обладая не только новым роботом, но и неотразимым духом, чувствует, что наступает переломный момент в войне. Однако, его злой клон [character=159575]Субару Би[/character] не дремлет, готовый в любой момент перейти в наступление и уничтожить Субару.
Несмотря на все эти внутренние и внешние конфликты, Субару и Исудзу должны объединить свои усилия, чтобы противостоять все возрастающей угрозе. В этой борьбе за существование, каждый выбор и каждое решение могут иметь последствия, которые изменят ход истории. Братья должны не только сражаться с внешними врагами, но и преодолеть свои внутренние демоны, чтобы достичь мира и справедливости. Таким образом, их путь становится не только битвой за выживание, но и поиском истины и смысла в бесконечном космическом конфликте.