Ди Лейтнер и Рэнди «Рё» Маклейн, два нью-йоркских копа, отправляются в Англию на заслуженный отдых. Ди, чьи чувства к Рё не дают ему покоя, видит в этом путешествии шанс наконец-то сблизиться с коллегой. Он готов использовать все доступные средства, чтобы завоевать сердце Рё, который, однако, колеблется в своих чувствах и не воспринимает серьезно ухаживания Ди. Этот отдых, наполненный романтическими надеждами и внутренними переживаниями, вскоре омрачается мрачными новостями о серии убийств, происходящих в округе.
Неизвестный серийный убийца оставляет за собой лишь кровавый след, и местная полиция бессильна перед его безнаказанностью. Единственная зацепка — все жертвы оказываются японцами. Это обстоятельство ставит под угрозу и самого Рё, который наполовину японец. Ди и Рё вынуждены прервать свой отдых и взяться за расследование, стремясь как можно скорее остановить маньяка и обезопасить Рё. В процессе расследования они сталкиваются с множеством препятствий и опасностей, которые только усиливают их связь и взаимную зависимость.
В ходе своего расследования, Ди и Рё не только раскрывают тайны происходящих убийств, но и начинают глубже понимать свои чувства друг к другу. Ди, уверенный в своих действиях, продолжает настойчиво ухаживать за Рё, который постепенно начинает открывать свое сердце. Это путешествие превращается для них не только в борьбу с преступностью, но и в личный путь к взаимопониманию и возможной любви. В конечном итоге, их совместные усилия помогают не только раскрыть преступления, но и укрепить их дружбу и отношения, открывая перед ними новые горизонты и возможности.