Аниме "Тайо и мафия" погружает нас в жизнь Тайо Асано, застенчивого школьника, и его давней подруги Муцуми Йозакура. Их дружба сталкивается с новыми вызовами, когда Муцуми сообщает о скором переезде. Однако, жизнь преподносит неожиданный поворот, когда Тайо узнаёт, что семья Муцуми принадлежит к влиятельной мафиозной семье. Это открытие становится началом их опасного путешествия, где Тайо решает помочь Муцуми и её родным в их борьбе за выживание против враждебных группировок.
Смерть отца Муцуми, который был главой мафиозной группировки "Семейка Йозакура", ставит их на грань опасности. Бегство от преследователей становится единственным выходом. В этот момент Тайо принимает предложение о сотрудничестве с другой мафиозной организацией, надеясь использовать их силы для защиты Муцуми. Он начинает жёсткое обучение, готовясь стать частью этой жестокой игры. Однако, по мере приближения к цели, Тайо и Муцуми начинают сомневаться в правильности своих действий и в том, на чьей стороне они на самом деле.
Внутренние конфликты и моральные дилеммы становятся частью их жизни, когда они осознают, что их верность должна быть прежде всего друг к другу. Выбор между безопасностью и истинными чувствами становится все более острым. Тайо и Муцуми должны решить, стоит ли рисковать всем ради того, чтобы остаться вместе и защитить своих близких, или же пойти по пути, который предложен им внешними силами. Этот выбор определит их будущее и судьбу, а также покажет, насколько сильна их дружба и любовь в мире, где мафия правит бал.