Сюжет разворачивается вокруг старшеклассника Итиро Сато, который, как и многие его сверстники, мечтает о популярности и дружбе с самыми крутыми ребятами в школе. Однажды, забыв учебник в классе, он возвращается за ним и сталкивается с необычной девушкой в синей одежде и с посохом. Она представляется как «Искательница» и объявляет, что является ведьмой из параллельного мира, прибывшей в мир людей для поиска «Терминала Дракона». Итиро, очарованный и одновременно растерянный, предлагает свою помощь, но его предложение тут же отвергается, и девушка исчезает, как только он отворачивается.
Неожиданно для себя, Итиро обнаруживает магическое ожерелье в своем кармане, которое оказывается пропавшим артефактом «Искательницы». На следующий день, к его удивлению, девушка появляется в школе, чтобы вернуть себе свою магическую вещь. Это событие становится началом их странного и загадочного сотрудничества, где Итиро, несмотря на первоначальные отказы, все же оказывается втянутым в поиски «Терминала Дракона». Его обычная школьная жизнь начинает переплетаться с мистическими и опасными приключениями, которые полны неожиданностей и тайн.
В процессе своих поисков, Итиро и «Искательница» сталкиваются с различными препятствиями и врагами, которые также стремятся найти «Терминал Дракона». Эти испытания заставляют Итиро расти и меняться, превращая его из обычного старшеклассника в ключевую фигуру в мистическом противостоянии. Вместе с «Искательницей» он начинает понимать, что их совместные приключения могут изменить не только его жизнь, но и судьбу двух миров. Таким образом, сюжет аниме становится не просто поиском артефакта, но и путешествием самопознания и роста для обоих главных героев.